Przejdź do głównej zawartości

Przeszukaj przewodniki dla Appointment Booking.

    Pobierz MarkdownZapisz kopię tego przewodnika

    Edytuj tekst widżetu

    Przegląd AI

    Zmień słowa widoczne dla klientów w widżecie rezerwacji Tipo, w tym przyciski, etykiety, komunikaty o błędach i tekst kalendarza, w ustawieniach Translations. Edytujesz kolumnę Default w tabeli tłumaczeń; do zmiany domyślnych sformułowań nie jest potrzebny nowy język. Odśwież sklep, aby zobaczyć efekt.

    Pokaż więcejPokaż mniej
    • Otwórz aplikację i kliknij Settings > Translations.
    • Znajdź tekst za pomocą paska wyszukiwania lub kart kategorii, takich jak Button, Calendar lub Validation & Error.
    • Edytuj tekst bezpośrednio w kolumnie Default (Reference to tekst oryginalny).
    • Kliknij Save, a następnie odśwież sklep, aby sprawdzić.
    • Utrzymuj krótki tekst przycisków (1-3 słowa), spójny, a komunikaty o błędach niech mają jasne znaczenie.

    Podsumowanie wygenerowane przez AI. Może zawierać błędy, dlatego sprawdź pełny przewodnik poniżej.

    Użyj tej opcji, aby zmienić słowa widoczne dla klientów w widżecie rezerwacji (przyciski, etykiety, komunikaty o błędach, tekst kalendarza itd.).

    1. Otwórz aplikację > kliknij Settings > Translations
    2. Znajdź tekst, który chcesz zmienić
    3. Edytuj tekst bezpośrednio w kolumnie Default. Cały edytowalny tekst znajduje się w kolumnie Default

    Uwaga: nie musisz dodawać nowego języka, jeśli zmieniasz tylko domyślne brzmienie tekstu

    1. Użyj paska wyszukiwania lub filtrów kategorii (np. Button, Calendar, Validation & Error), aby znaleźć konkretne frazy
    2. Kliknij Save, aby zaktualizować zmiany
    3. Sprawdź zmiany w sklepie

    Odśwież swój sklep, aby zobaczyć zaktualizowany tekst widżetu.


    Na tej stronie zobaczysz:

    • Search content…: szybko znajdziesz dowolny tekst (np. „Book”, „Confirm”, „Error”)
    • Zakładki kategorii, takie jak:
      Button, Date time, Empty, Duration, Confirm, Price & Payment, Validation & Error, Calendar, Other
    • Tabelę z kolumnami:
      • Key / Item (np. Book Now, Continue, Close…)
      • Reference (tekst oryginalny)
      • Default (tekst aktualnie używany w widżecie — to właśnie edytujesz)

    💡 Myśl o tym tak: Reference = oryginał, Default = to, co zobaczą klienci.

    Przykładowe zmiany:

    Tekst referencyjny Własny tekst (Default)
    Book Now Reserve Now
    Continue Proceed
    Back Go Back
    Add guest Add another person
    View full detail See all details

    Przyciski najlepiej sprawdzają się z 1–3 słowami:

    • „Reserve”
    • „Next”
    • „Confirm”

    Jeśli na pierwszym przycisku używasz „Reserve”, nie przechodź później na „Book”.

    W komunikatach o błędach zachowaj jasne znaczenie, aby klienci wiedzieli, co mają poprawić.


    🙋 Nadal potrzebujesz pomocy?

    Jeśli nadal potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z nami pod adresem hi@tipo.io. Chętnie pomożemy.