Gå til innholdet

Søk i veiledninger for Backup & Restore.

    Last ned MarkdownLagre en kopi av denne veiledningen

    Sammenlign temaoversettelser

    KI-oversikt

    Denne skrivebeskyttede siden i Backup & Restore Tipo sammenligner teksten i temaets språkfiler (locales/*.json) mellom det aktive temaet ditt og en sikkerhetskopi, slik at du kan se hvilke oversettelsesnøkler som er endret, språk for språk. Den har ingen gjenopprettingsknapp. For å få tilbake oversettelser gjenoppretter du språkfilen eller hele temaet.

    Vis merVis mindre
    • På temasiden velger du Open theme translations og velger en Backup version i Backup-linjen.
    • Språkfanene viser hvor mange nøkler som er endret, og oversettelsesgruppene lister nøkler med live- og sikkerhetskopiverdiene.
    • Hver gruppe viser 100 nøkler om gangen. Bruk Previous og Next for å gå videre.
    • Velg Open file comparison for en full linjesammenligning av en språkfil.
    • For å gjenopprette oversettelser bruker du Restore på filen eller gjenoppretter temaet.

    Sammendrag generert av KI. Det kan inneholde feil, så sjekk hele veiledningen nedenfor.

    Sjekk hvilke oversettelsesnøkler som endret seg i temaets språkfiler, språk for språk.

    Denne skrivebeskyttede siden sammenligner teksten i temaets språkfiler (locales/*.json-filene) mellom det aktive temaet ditt og en sikkerhetskopi. Bruk den til å se hvilke ord som endret seg.

    På Home velger du Themes i kortet Store data, og deretter temaet.

    Velg Open theme translations i tittellinjen øverst på temasiden. Siden Theme translations åpnes. Brødsmulestien viser temanavnet.

    Bruk menyen Backup version i linjen Backup for å velge hvilken sikkerhetskopi som skal sammenlignes.

    • Language-faner: én per språkfil. Et tall på fanen viser hvor mange nøkler som endret seg i det språket.
    • Translation groups til venstre: grupper av nøkler, hver med sitt eget antall endringer. Den første gruppen med endringer åpnes for deg.
    • Radene viser nøkkelen, live-verdien og sikkerhetskopiverdien. En tom verdi viser (empty). En nøkkel som ikke finnes på den ene siden, viser ”—”.
    • Hver gruppe viser 100 nøkler om gangen, for eksempel «1–100 of 240 keys». Bruk Previous og Next for å gå videre.

    Velg Open file comparison for å se den språkfilen som en full linjesammenligning. Se Sammenlign temafiler.

    Velg Open in Shopify admin for å åpne temaets språkeditor i Shopify i en ny fane.

    Melding Hva det betyr
    This language isn’t in your live theme Alle nøklene som vises, kommer bare fra sikkerhetskopien.
    This language isn’t in this backup Alle nøklene som vises, kommer bare fra det aktive temaet ditt.
    One side of this language couldn’t be read as JSON Filen er skadet eller ugyldig, så nøklene kan ikke sammenlignes.
    No translation files found Verken det aktive temaet ditt eller sikkerhetskopien har noen locales/*.json-filer.
    No backed-up translations yet Ingen sikkerhetskopi inneholder oversettelsesfiler for dette temaet.
    Couldn’t load theme translations Velg Try again.

    Denne siden har ingen gjenopprettingsknapp. For å få oversettelsene tilbake gjenoppretter du språkfilen eller hele temaet. Åpne filen med Open file comparison og bruk Restore der, eller gjenopprett temaet. Se Gjenopprett ett enkelt element og Gjenopprett et tema.