Traducir el widget de la subasta
Resumen de IA
Traduzca los textos del widget de Tipo Product Auction, como botones, etiquetas y mensajes, a los idiomas de su tienda para clientes internacionales. Añada un idioma en los ajustes de Translations y reemplace el texto predeterminado en inglés por el suyo. Los clientes que seleccionen ese idioma verán entonces el widget traducido.
Ver másVer menos
- Abra Settings > Translations.
- Haga clic en el icono Add language y seleccione un idioma en el menú desplegable, por ejemplo vietnamita, francés o español.
- Reemplace el texto predeterminado en inglés de cada campo por su traducción, manteniéndola breve y clara.
- Haga clic en Guardar (Save).
- Ejemplo: Place bid pasa a ser Đặt giá en vietnamita.
Resumen generado por IA. Puede cometer errores, así que consulte la guía completa a continuación.
El widget de la subasta muestra textos como botones, etiquetas y mensajes en las páginas de sus productos (por ejemplo: Place bid, Current bid, Auction ended).
Traducir el widget de la subasta le permite mostrar este texto en el idioma de su tienda, lo que ofrece una mejor experiencia a los clientes internacionales.

🛠️ Paso a paso: traducir el widget de la subasta
Sección titulada «🛠️ Paso a paso: traducir el widget de la subasta»- Abra la aplicación > haga clic en Configuración (Settings) > Traducciones (Translations)
- Elija el idioma que quiere editar
Verá una lista de idiomas compatibles o un selector de idioma.
- Haga clic en el icono Añadir idioma (Add language) > seleccione el idioma en la lista desplegable
(por ejemplo: vietnamita, francés, español) - El texto predeterminado en inglés aparecerá como referencia

- Edite manualmente el texto del widget para la versión en vietnamita
Para cada campo de texto:
- Sustituya el texto predeterminado en inglés por su traducción
- Mantenga el significado claro y breve

4. Haga clic en Guardar (Save) para actualizar los cambios.
Resultado:
Cuando seleccione vietnamita en su tienda, el texto del widget de la subasta se traduce al vietnamita.
Ejemplo: traducción de un botón
Sección titulada «Ejemplo: traducción de un botón»Texto predeterminado:
Place bid
Traducción al vietnamita:
Đặt giá
Resultado en la tienda:
Los clientes ven Đặt giá en lugar de Place bid en los productos de subasta.
🙋 ¿Necesita más ayuda?
Si todavía necesita ayuda, escríbanos a hi@tipo.io. Estaremos encantados de ayudarle.