Gå til innholdet

Søk i veiledninger for Product Auction.

    Last ned MarkdownLagre en kopi av denne veiledningen

    Oversett auksjonswidgeten

    KI-oversikt

    Oversett teksten i Tipo Product Auction-widgeten, som knapper, etiketter og meldinger, til butikkens språk for internasjonale kunder. Du legger til et språk i Translations-innstillingene og erstatter standard engelsk tekst med din egen. Kunder som velger det språket, ser deretter den oversatte widgeten.

    Vis merVis mindre
    • Åpne Settings > Translations.
    • Klikk på ikonet Add language og velg et språk fra rullegardinmenyen, for eksempel vietnamesisk, fransk eller spansk.
    • Erstatt standard engelsk tekst i hvert felt med din oversettelse, og hold den kort og tydelig.
    • Klikk Save.
    • Eksempel: Place bid blir Đặt giá på vietnamesisk.

    Sammendrag generert av KI. Det kan inneholde feil, så sjekk hele veiledningen nedenfor.

    Auksjonswidgeten viser tekst som knapper, etiketter og meldinger på produktsidene dine (for eksempel: Place bid, Current bid, Auction ended).

    Når du oversetter auksjonswidgeten, kan du vise denne teksten på butikkens språk, noe som gir en bedre opplevelse for internasjonale kunder.

    🛠️ Trinn for trinn: Oversett auksjonswidgeten

    Section titled “🛠️ Trinn for trinn: Oversett auksjonswidgeten”
    1. Åpne appen > klikk Settings > Translations
    2. Velg språket du vil redigere

    Du ser en liste over språk som støttes, eller en språkvelger.

    • Klikk på ikonet Add language > velg språk i rullegardinmenyen
      (for eksempel: vietnamesisk, fransk, spansk)
    • Standardteksten på engelsk vises som referanse
    1. Rediger widgetteksten for den vietnamesiske versjonen manuelt

    For hvert tekstfelt:

    • Erstatt den engelske standardteksten med oversettelsen din
    • Hold betydningen tydelig og teksten kort

    4. Klikk Save for å oppdatere endringene.

    Resultat:

    Når du velger vietnamesisk i butikken din, oversettes teksten i auksjonswidgeten til vietnamesisk.

    Standardtekst:
    Place bid

    Vietnamesisk oversettelse:
    Đặt giá

    Resultat i nettbutikken:
    Kundene ser Đặt giá i stedet for Place bid på auksjonsprodukter.


    🙋 Trenger du fortsatt hjelp?

    Hvis du fortsatt trenger hjelp, er du velkommen til å kontakte oss på hi@tipo.io. Vi hjelper deg gjerne videre.