Aller au contenu

Recherchez dans les guides de Backup & Restore.

    Télécharger le MarkdownEnregistrer une copie de ce guide

    Configurer l’application

    Aperçu IA

    Explique l’assistant Get started en trois étapes de Backup & Restore Tipo, qui s’ouvre à la nouvelle installation et vous permet de choisir ce qu’il faut protéger, quand les sauvegardes s’exécutent et qui reçoit les e-mails. La progression est enregistrée, et vous pouvez modifier chaque choix plus tard dans Settings, sauf l’historique des commandes, qui ne se définit qu’une fois.

    Voir plusVoir moins
    • Étape 1, What to protect : choisissez Everything ou Let me choose parmi les types de données, et définissez l’historique des commandes.
    • L’historique des commandes ne peut être défini qu’une fois ; plus d’historique signifie une première sauvegarde plus longue et plus de stockage.
    • Étape 2, Schedule & alerts : choisissez Every day ou Every week, une heure, un fuseau horaire et les e-mails de notification.
    • Étape 3, Review & start : vérifiez vos choix, puis sélectionnez Start first backup ou Go to Dashboard.
    • Continue reste désactivé si tous les types de données sont désactivés.

    Résumé généré par IA. Il peut contenir des erreurs : consultez le guide complet ci-dessous.

    Choisissez ce qu’il faut protéger, quand les sauvegardes s’exécutent et qui reçoit les e-mails grâce à l’assistant Commencer en trois étapes.

    La première fois que vous ouvrez Backup & Restore Tipo, un court assistant appelé Commencer (Get started) vous aide à choisir ce qu’il faut sauvegarder, la quantité d’historique des commandes à inclure, le moment où les sauvegardes s’exécutent et les destinataires des e-mails. Sous le titre, vous voyez Protégez votre boutique en 3 étapes rapides (Protect your store in 3 short steps). Un indicateur d’étapes affiche le nom de chaque étape et celle où vous vous trouvez. À chaque étape, sélectionnez Continuer (Continue) en haut de la page jusqu’à atteindre Vérifier et démarrer (Review & start).

    Étape Nom Ce que vous décidez
    1 Éléments à protéger (What to protect) Les types de données à protéger et la quantité d’historique des commandes à inclure
    2 Planification et alertes (Schedule & alerts) Quand les sauvegardes s’exécutent et qui reçoit les e-mails
    3 Vérifier et démarrer Vérifier vos choix et lancer votre première sauvegarde

    L’assistant s’ouvre automatiquement lors d’une nouvelle installation. Vous n’avez pas besoin de le chercher dans le menu.

    • Votre progression est enregistrée. Si vous fermez l’application puis revenez, l’assistant reprend là où vous vous étiez arrêté.
    • Tant que vous ne l’avez pas terminé, Accueil (Home) affiche l’assistant à la place du tableau de bord.
    • Vous ne pouvez pas sauter d’étape. Continuer enregistre l’étape et passe à la suivante. Pour revenir en arrière, sélectionnez Retour (Back), ou sélectionnez le nom d’une étape terminée (elle affiche une coche) dans l’indicateur d’étapes.

    Vous pouvez modifier chaque choix plus tard dans Paramètres (Settings), sauf le choix de l’historique des commandes, qui ne se définit qu’une seule fois.

    La première étape demande Que devons-nous protéger ? (What should we protect?) Elle indique Chaque sauvegarde inclut ce que vous choisissez ici. Vous pouvez le modifier à tout moment dans Paramètres. (Every backup includes what you pick here. You can change it anytime in Settings.)

    Commencer, étape Éléments à protéger, avec les options Tout et Je choisis

    Conservez Tout sélectionné, ou choisissez Je choisis pour activer ou désactiver des types de données.

    Choisissez l’une des deux options :

    Option Ce qu’elle fait
    Tout (Everything) (Recommandé (Recommended)) Sauvegarde les 15 types de données. Les 15 types de données. La protection la plus complète. (All 15 data types. The most complete protection.)
    Je choisis (Let me choose) Affiche chaque type de données sous forme de tuile, par groupes, pour que vous puissiez activer ou désactiver chacun d’eux.

    Si vous choisissez Je choisis, les types de données apparaissent en quatre groupes :

    Groupe Types de données
    Catalogue (Catalog) Produits et variantes, Collections, Définitions de métachamps, Métaobjets, Emplacements et Stock
    Boutique en ligne (Online store) Thèmes, Pages, Blogs et articles, Menus, Fichiers, Politiques
    Clients et commandes (Customers & orders) Clients, Commandes
    Paramètres de la boutique (Store settings) Recherches enregistrées, Zones de livraison
    • Sélectionnez une tuile pour activer ou désactiver ce type de données.
    • Chaque groupe comporte une case à cocher à côté de son nom et un compteur tel que 3 sur 5 sélectionnés (3 of 5 selected). Cochez la case du groupe pour activer tous les types de données du groupe. Décochez-la pour tous les désactiver.
    • Certaines tuiles portent un badge Sauvegarde uniquement (Backup only) : Recherches enregistrées, Emplacements et Stock, Politiques, Zones de livraison et Commandes. Comme l’indique la note en bas : Enregistré et exportable, mais Shopify ne permet pas aux applications de le réécrire. (Saved and exportable, but Shopify doesn’t let apps write it back.)

    Tant que Commandes est activé, cette étape demande aussi Quelle quantité d’historique des commandes ? (How much order history?)

    • Avec Tout sélectionné, une ligne indique Historique des commandes : toutes les commandes. Sélectionnez Modifier (Change) pour choisir autre chose.
    • Avec Je choisis, la question apparaît sous le groupe Clients et commandes.
    Option Ce qu’elle fait
    Toutes les commandes (All orders) Sauvegarde chaque commande. L’application peut afficher le nombre de commandes de votre boutique et la date d’ouverture, par exemple 1 240 commandes depuis l’ouverture de votre boutique le 2 mars 2021. (1,240 orders since your store opened on Mar 2, 2021.)
    Uniquement les commandes à partir d’une date (Only orders from a date) Une première sauvegarde plus petite et plus rapide. (A smaller, faster first backup.) Choisissez une Date de début (Start date). Les commandes créées à partir de ce jour sont sauvegardées.

    La date de début doit être antérieure à aujourd’hui. Sinon, vous voyez Choisissez une date de début antérieure à aujourd’hui. (Pick a start date before today.) et Continuer reste désactivé.

    Sélectionnez Continuer. Vos types de données et votre choix d’historique des commandes sont enregistrés immédiatement. Si l’enregistrement échoue, un message Impossible d’enregistrer vos choix (Couldn’t save your choices) apparaît avec la raison. Corrigez le problème et sélectionnez de nouveau Continuer.

    Si vous voyez Impossible de charger vos paramètres (Couldn’t load your settings), sélectionnez Réessayer (Try again).

    Commencer, étape Planification et alertes, avec les options de fréquence, l’heure et le fuseau horaire, la ligne de la première sauvegarde automatique et la carte Notifications

    Cette étape définit la planification et l’adresse e-mail pour les alertes.

    Les sauvegardes automatiques s’exécutent en arrière-plan. Votre boutique reste ouverte comme d’habitude. (Automatic backups run in the background. Your store stays open as usual.) Choisissez une fréquence :

    Option Description
    Tous les jours (Every day) (Recommandé) Convient à la plupart des boutiques
    Toutes les semaines (Every week) Pour les boutiques qui changent peu

    Définissez ensuite :

    Option Choix Ce que cela fait
    Heure (Time) 12:00 AM, 2:00 AM, 3:00 AM, 6:00 AM, 12:00 PM, 9:00 PM Le moment où la sauvegarde s’exécute. L’assistant affiche l’heure par défaut.
    Fuseau horaire (Time zone) Fuseau horaire de la boutique, ou UTC L’horloge utilisée pour l’Heure. Par défaut, c’est le fuseau horaire de votre boutique.

    Une ligne sous les options vous indique quand la première sauvegarde automatique s’exécute, par exemple Première sauvegarde automatique : demain à 3:00 AM (EST). Ensuite, tous les jours à la même heure. (First automatic backup: tomorrow at 3:00 AM (EST). After that, every day at the same time.)

    Les sauvegardes automatiques s’exécutent au plus une fois par jour, c’est pourquoi l’assistant ne propose que ces deux options. Consultez Utilisation et limites.

    • Envoyer à (Send to) est l’adresse e-mail utilisée pour les e-mails de l’application. Séparez plusieurs adresses par des virgules. Si vous n’avez pas encore enregistré d’adresse, le champ commence avec l’e-mail de votre boutique.
    • Envoyer un e-mail lorsque (Send an email when) propose quatre choix :
    Option Ce qu’elle fait Par défaut
    Une sauvegarde échoue (A backup fails) Envoyé immédiatement, avec la raison et l’indication d’un éventuel impact sur la prochaine exécution. Activé
    Une restauration se termine (A restore finishes) Inclut ce qui a été restauré et ce qui a été ignoré. Activé
    Résumé hebdomadaire (Weekly summary) Chaque lundi : ce qui a changé dans votre boutique et ce qui a été sauvegardé. Activé
    Vous approchez de la limite de votre forfait (You’re close to your plan limit) Envoyé une seule fois à 90 % de votre limite de produits, et non tous les jours ensuite. Désactivé

    Sous les choix : Les alertes pour les changements inhabituels, comme les suppressions en masse, sont déjà activées. Vous pourrez les affiner plus tard dans Paramètres. (Alerts for unusual changes, like mass deletions, are already on. Fine-tune them later in Settings.) Consultez Règles d’alerte.

    Sélectionnez Continuer pour enregistrer. Si vous voyez Impossible d’enregistrer vos paramètres (Couldn’t save your settings), lisez le message, corrigez le problème et sélectionnez de nouveau Continuer. Vous restez à cette étape tant que l’enregistrement n’a pas abouti. Sélectionnez Retour pour revenir à l’étape précédente.

    L’étape Vérifier et démarrer avec la note Paramètres enregistrés, un résumé de chaque choix avec des liens Modifier, et les boutons Accéder au tableau de bord et Lancer la première sauvegarde

    La dernière étape récapitule vos choix et propose de lancer immédiatement votre première sauvegarde.

    La dernière étape indique Tout est prêt : votre boutique est prête à être protégée (You’re all set — your store is ready to be protected) et Paramètres enregistrés (Settings saved). À ce stade, tout est déjà enregistré. L’étape liste vos choix, chacun avec un lien Modifier (Edit) qui vous ramène à l’étape correspondante :

    Ligne Exemple
    Protection (Protecting) 15 types de données (All 15 data types), ou 12 types de données sur 15 (12 of 15 data types)
    Historique des commandes Toutes les commandes, Commandes à partir du 2 mars 2025 (Orders from Mar 2, 2025) ou Les commandes ne sont pas sauvegardées (Orders aren’t backed up)
    Planification (Schedule) Tous les jours à 3:00 AM (EST) (Every day at 3:00 AM (EST))
    E-mails (Emails) L’adresse et les e-mails que vous avez activés, ou Aucune alerte par e-mail (No email alerts)

    Sauvegardez maintenant pour obtenir un point de restauration dès aujourd’hui, ou explorez d’abord le tableau de bord. (Back up now to get a restore point today, or explore the Dashboard first.) Choisissez l’un des deux boutons :

    Bouton Ce qu’il fait
    Lancer la première sauvegarde (Start first backup) Démarre votre première sauvegarde et ouvre Accueil, où vous pouvez la suivre.
    Accéder au tableau de bord (Go to Dashboard) Ouvre Accueil sans démarrer de sauvegarde.

    Rien ne se passe tant que vous n’avez pas sélectionné un bouton.

    Un message rouge apparaît à l’écran et vous restez où vous êtes. Vous pouvez lancer une sauvegarde depuis Accueil à la place.

    Message Que faire
    Une sauvegarde est déjà en cours pour cette boutique. (A backup is already in progress for this store.) Attendez qu’elle se termine.
    Une restauration est en cours pour cette boutique. Attendez qu’elle se termine avant de lancer une sauvegarde. (A restore is in progress for this store. Wait until it finishes before starting a backup.) Attendez la fin de la restauration.
    Aucune ressource de sauvegarde n’est activée pour cette boutique. (No backup resources are enabled for this store.) Accédez à Paramètres et cochez au moins un type de données.
    Choisissez la quantité d’historique des commandes à sauvegarder avant de lancer une sauvegarde. (Choose how much order history to back up before starting a backup.) Sélectionnez Modifier à côté de Historique des commandes et faites un choix.
    Impossible de démarrer la sauvegarde. Vous pouvez en lancer une depuis la page Accueil. (Could not start the backup. You can start one from the Home page.) Sélectionnez Accéder au tableau de bord, puis Sauvegarder maintenant (Back up now) sur Accueil.