Tilpas teksten i auktionswidgetten
AI-oversigt
Rediger de tekster, der vises i Tipo Product Auction-widgetten, herunder knaptekster, statusbeskeder, hjælpebeskeder samt fejl- eller notifikationsbeskeder. Det hjælper med at ramme din butiks tone og gøre handlingerne tydeligere. Ændringerne gælder for alle auktionswidgets i din butik og vises med det samme på auktionsprodukternes sider.
Vis mereVis mindre
- Åbn Settings > Translations for at se listen over widgettekstfelter.
- Rediger teksten i de felter, du vil ændre, under fanen Default.
- Klik på Gem (Save).
- Eksempel: ændr Place bid til Place your bid now, eller en statusbesked til Be the first to place a bid!.
Opsummering genereret af AI. Den kan indeholde fejl, så tjek hele vejledningen nedenfor.
Auktionswidgettens tekst er de formuleringer, kunderne ser på produktsiden, f.eks. knaptekster, beskeder og tekster om auktionens status.
Når du tilpasser teksten, kan du:
- Matche din butiks tone og sprog
- Gøre auktionshandlingerne tydeligere for kunderne
- Forbedre konverteringen og forståelsen

🎯 Hvilken tekst kan tilpasses?
Sektion kaldt “🎯 Hvilken tekst kan tilpasses?”Du kan redigere tekst, der vises i auktionswidgetten, herunder:
- Knapper (for eksempel: Place bid)
- Statusbeskeder (for eksempel: Auction ended)
- Hjælpebeskeder (for eksempel: You haven’t bid on this lot yet)
- Fejl- eller notifikationsbeskeder (for eksempel: You have no penny)
Disse ændringer gælder for alle auktionswidgets i din butik.
🛠️ Trin for trin: Skift teksten i auktionswidgetten
Sektion kaldt “🛠️ Trin for trin: Skift teksten i auktionswidgetten”1. Åbn appen > klik på Indstillinger (Settings) > Oversættelser (Translations)
Du ser en liste over de tekstfelter, der bruges i auktionswidgetten.
Hvert felt indeholder:
- En referenceværdi
- Et redigerbart inputfelt, hvor du kan indtaste din egen tekst (kolonnen Standard (Default))
2. Rediger teksten i de felter, du vil ændre, på fanen Standard
3. Klik på Gem (Save) for at opdatere ændringerne.
Dine opdateringer vises med det samme på auktionsproduktsiderne.


Eksempel
Sektion kaldt “ Eksempel”- Skift teksten på budknappen
Standardtekst:
Place bid
Brugerdefineret tekst:
Place your bid now1
Resultat:
Kunderne forstår tydeligt, hvilken handling de udfører.

- Skift en statusbesked
Standardtekst:
You haven't bid on this lot yet
Brugerdefineret tekst:
Be the first to place a bid!
Resultat:
En mere opmuntrende og handlingsorienteret besked.
🙋 Brug for mere hjælp?
Hvis du stadig har brug for hjælp, er du velkommen til at kontakte os på hi@tipo.io. Vi hjælper dig gerne videre.