# 翻譯拍賣小工具

**拍賣小工具**會在您的商品頁面上顯示按鈕、標籤與訊息等文字（例如：*Place bid*、*Current bid*、*Auction ended*）。

翻譯拍賣小工具，可讓您以商店使用的語言顯示這些文字，為國際顧客帶來更好的體驗。

<figure><img src="/media/552c71a340d34b460de9.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

#### 🛠️ 逐步說明：翻譯拍賣小工具

1. 開啟應用程式 > 點選 **Settings** > **Translations**
2. 選擇要編輯的語言

您會看到支援的語言清單或語言選擇器。

* 點選 **Add language** 圖示 > 從下拉選單中選擇語言\
  （例如：越南文、法文、西班牙文）
* 預設的英文文字會顯示出來供參考

<figure><img src="/media/79fc07a0ead299baa8d2.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

3. 手動編輯越南文版本的小工具文字

針對每個文字欄位：

* 將預設的英文文字替換為您的翻譯
* 保持意思清楚且簡短

<figure><img src="/media/84c2f6335a5e2dce2336.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

4\. 點選 **Save** 以更新變更。

結果：&#x20;

當您在商店中選擇越南文時，拍賣小工具上的文字會翻譯成越南文。&#x20;

#### 範例：按鈕翻譯

**預設文字：**\
`Place bid`

**越南文翻譯：**\
`Đặt giá`

**商店前台的結果：**\
顧客在拍賣商品上會看到 **Đặt giá**，而不是 *Place bid*。

***

**🙋 還需要協助嗎？**

如果您仍需要協助，歡迎隨時寄信至 <hi@tipo.io> 與我們聯繫，我們很樂意為您提供進一步的協助。
