# Glossário

Definições dos termos utilizados no Backup & Restore Tipo e nesta documentação.

Consulte as palavras que vê na aplicação e nesta documentação. Os termos estão por ordem alfabética.

## A

**Já correspondia (Already matched)**: Um resultado de restauro que significa que o item na sua loja já tem o mesmo conteúdo que a cópia de segurança, pelo que a aplicação o deixou como estava.

**Cópias de segurança sempre mantidas (Always-kept backups)**: A sua cópia de segurança mais recente, que é mantida mesmo depois de ultrapassar o limite de retenção. Consulte [Onde os seus dados são guardados e durante quanto tempo](/backup-and-restore-tipo/reference/permissions-and-data/data-storage-and-retention).

## B

**Cópia de segurança (Backup)**: Uma cópia guardada dos tipos de dados que ativou, efetuada num determinado momento. Pode explorá-la, compará-la, transferi-la e restaurá-la.

**Versão da cópia de segurança (Backup version)**: O estado guardado de um item (por exemplo, um produto) numa cópia de segurança. Um item que mudou tem várias versões ao longo do tempo.

## C

**Conflito (Conflict)**: Um resultado de restauro que significa que a aplicação não conseguiu escrever um item em segurança, por exemplo porque falta algo de que ele depende ou porque o item ativo mudou. O item é comunicado para que o possa rever.

**Ponto de corte (Cutoff)**: O momento até ao qual uma cópia de segurança abrange. Numa cópia de segurança incremental, é o momento a partir do qual a aplicação procura alterações desde a última cópia de segurança.

## D

**Tipo de dados (Data type)**: Um tipo de dados da loja, como produtos, coleções, páginas, temas, ficheiros ou clientes. Ativa ou desativa os tipos de dados nas Definições.

**Item eliminado (Deleted item)**: Um item que estava numa cópia de segurança anterior mas já não existe na sua loja ativa. Pode restaurá-lo durante 90 dias após ter sido eliminado.

**Ligação de transferência (Download link)**: Uma ligação para um ficheiro .zip com uma cópia de segurança exportada. Expira após 24 horas. Consulte [Definições da ligação de transferência](/backup-and-restore-tipo/settings/settings/download-links).

## F

**Nova análise completa (Full re-scan)**: Uma cópia de segurança que lê tudo novamente em vez de apenas o que mudou, para garantir que nada foi esquecido.

## I

**Incremental**: Uma cópia de segurança que lê apenas o que mudou desde a anterior, o que a torna mais rápida. Cada cópia de segurança continua a ser um ponto de restauro completo.

## L

**Loja ativa (Live store)**: A sua loja Shopify tal como está neste momento, por oposição a uma cópia de segurança guardada.

## P

**Restaurado parcialmente (Partly restored)**: Um estado de restauro que significa que alguns itens foram restaurados e outros não. Abra os resultados para ver quais precisam de atenção.

**Suspensa (Paused)**: Um estado em que as cópias de segurança automáticas não são executadas porque a sua loja está muito acima do limite de armazenamento ou de produtos. As cópias de segurança manuais e os restauros continuam a funcionar, e uma cópia de segurança que já esteja em curso termina na mesma. Consulte [Utilização e limites](/backup-and-restore-tipo/pricing/plans/usage-and-limits).

## R

**Recriado (Re-created)**: Um resultado de restauro que significa que o item não existia na sua loja ativa, pelo que a aplicação o criou novamente a partir da cópia de segurança.

**Restauro (Restore)**: Escrever os dados de uma cópia de segurança de volta na sua loja ativa.

**Ponto de restauro (Restore point)**: Uma cópia de segurança a partir da qual pode restaurar. Cada cópia de segurança concluída é um ponto de restauro.

**Retenção (Retention)**: Durante quanto tempo a aplicação mantém as suas cópias de segurança (30 dias) e os itens eliminados (90 dias). Consulte [Armazenamento e retenção](/backup-and-restore-tipo/settings/settings/storage-and-retention).

## S

**Cópia de segurança preventiva (Safety backup)**: Uma cópia de segurança que a aplicação efetua automaticamente imediatamente antes de um restauro, para que possa anular o restauro se necessário. Aparece nas suas cópias de segurança com o acionador **Pré-restauro (Pre-restore)**. Consulte [Cópias de segurança preventivas e anular um restauro](/backup-and-restore-tipo/restore/restore/safety-backups).

**Instantâneo (Snapshot)**: Outra palavra para o estado da sua loja numa cópia de segurança.

## T

**Acionador (Trigger)**: O que iniciou uma cópia de segurança. **Agendada (Scheduled)** significa que foi executada de acordo com o seu agendamento, **Manual** significa que a iniciou com **Fazer cópia agora (Back up now)** e **Pré-restauro** significa que é uma cópia de segurança preventiva efetuada antes de um restauro.

## U

**Ficheiro não verificado (Unverified file)**: Um ficheiro carregado que esta aplicação não exportou para a sua loja ou que foi alterado após a exportação. Os temas nele contidos nunca são restaurados e tem de confirmar antes de restaurar o resto. Consulte [Formato do ficheiro de exportação](/backup-and-restore-tipo/reference/how-it-works/export-file-format#o-ficheiro-de-assinatura).

## Passos seguintes

* [Como funcionam as cópias de segurança](/backup-and-restore-tipo/reference/how-it-works/how-backups-work)
* [Como funciona o restauro](/backup-and-restore-tipo/reference/how-it-works/how-restore-works)
* [Permissões e dados](/backup-and-restore-tipo/reference/permissions-and-data)
