# Edycja tekstów widżetu aukcji

Teksty widżetu aukcji to komunikaty, które klienci widzą na stronie produktu, na przykład etykiety przycisków, wiadomości i tekst statusu aukcji.

Dostosowanie tych tekstów pozwala:

* Dopasować je do tonu i języka Twojego sklepu
* Uczynić działania związane z aukcją bardziej czytelnymi dla klientów
* Poprawić konwersję i zrozumienie

<figure><img src="/media/4ebb2f936dbb4d8185e1.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

***

### 🎯 Które teksty można edytować?

Możesz edytować tekst widoczny w widżecie aukcji, w tym:

* **Tekst przycisków** (na przykład: *Place bid*)
* **Komunikaty o statusie** (na przykład: *Auction ended*)
* **Komunikaty pomocnicze** (na przykład: *You haven’t bid on this lot yet*)
* **Komunikaty o błędach lub uwagi** (na przykład: *You have no penny*)

Zmiany dotyczą wszystkich widżetów aukcji w Twoim sklepie.

***

### 🛠️ Krok po kroku: zmiana tekstów widżetu aukcji

1\. Otwórz aplikację > kliknij **Settings** > **Translations**

Zobaczysz listę pól tekstowych używanych w widżecie aukcji.

Każde pole zawiera:

* Wartość referencyjną
* Pole edycji, w którym możesz wpisać własny tekst (kolumna **Default**)

2\. W zakładce **Default** edytuj tekst w wybranych polach

3\. Kliknij **Save**, aby zapisać zmiany.

Twoje zmiany pojawią się natychmiast na stronach produktów aukcyjnych.

<figure><img src="/media/8b12199e5349f3542ce7.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/media/458880c8714eae4a54cb.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

#### &#x20;Przykład

* Zmiana tekstu przycisku oferty

Tekst domyślny:\
`Place bid`

Własny tekst:\
[`Place your bid now`](#user-content-fn-1)[^1]

Wynik:\
Klienci wyraźnie rozumieją, jakie działanie wykonują.

<figure><img src="/media/80e2a76734e6df513e7f.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

* Zmiana komunikatu o statusie

Tekst domyślny:\
`You haven't bid on this lot yet`

Własny tekst:\
`Be the first to place a bid!`

Wynik:\
Bardziej zachęcający komunikat, skupiony na działaniu.

&#x20;

***

**🙋 Nadal potrzebujesz pomocy?**

Jeśli nadal potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z nami pod adresem <hi@tipo.io>. Chętnie pomożemy.

[^1]:
