# Tilpass teksten i auksjonswidgeten

Teksten i auksjonswidgeten er formuleringene kundene ser på produktsiden, som knappetekster, meldinger og tekst for auksjonsstatus.

Ved å tilpasse denne teksten kan du:

* Tilpasse tonen og språket til butikken din
* Gjøre auksjonshandlinger tydeligere for kundene
* Forbedre konvertering og forståelse

<figure><img src="/media/4ebb2f936dbb4d8185e1.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

***

### 🎯 Hvilken tekst kan tilpasses?

Du kan redigere tekst som vises i auksjonswidgeten, blant annet:

* **Knappetekst** (for eksempel: *Place bid*)
* **Statusmeldinger** (for eksempel: *Auction ended*)
* **Hjelpemeldinger** (for eksempel: *You haven’t bid on this lot yet*)
* **Feil- eller varselmeldinger** (for eksempel: *You have no penny*)

Disse endringene gjelder for alle auksjonswidgeter i butikken din.

***

### 🛠️ Trinn for trinn: Endre teksten i auksjonswidgeten

1\. Åpne appen > klikk **Settings** > **Translations**

Du ser en liste over tekstfelt som brukes i auksjonswidgeten.

Hvert felt inneholder:

* En referanseverdi
* Et redigerbart felt der du kan skrive inn din egen tekst (kolonnen **Default**)

2\. I fanen **Default** redigerer du teksten i feltene du vil endre

3\. Klikk **Save** for å oppdatere endringene.

Oppdateringene vises umiddelbart på auksjonsproduktsidene.

<figure><img src="/media/8b12199e5349f3542ce7.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/media/458880c8714eae4a54cb.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

#### &#x20;Eksempel

* Endre teksten på budknappen

Standardtekst:\
`Place bid`

Egendefinert tekst:\
[`Place your bid now`](#user-content-fn-1)[^1]

Resultat:\
Kundene forstår tydelig hvilken handling de utfører.

<figure><img src="/media/80e2a76734e6df513e7f.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

* Endre en statusmelding

Standardtekst:\
`You haven't bid on this lot yet`

Egendefinert tekst:\
`Be the first to place a bid!`

Resultat:\
En mer oppmuntrende og handlingsrettet melding.

&#x20;

***

**🙋 Trenger du fortsatt hjelp?**

Hvis du fortsatt trenger hjelp, er du velkommen til å kontakte oss på <hi@tipo.io>. Vi hjelper deg gjerne videre.

[^1]:
