# Guida rapida: il tuo primo backup

Dall'apertura dell'app a un backup completato e verificato, con un ripristino di prova facoltativo.

In circa dieci minuti eseguirai il tuo primo backup, verificherai che sia andato a buon fine e, se vuoi, proverai un ripristino di prova in sicurezza.

## Prima di iniziare

* Installa **Backup & Restore Tipo** dallo [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/backup-restore-tipo).
* Per il ripristino di prova facoltativo alla fine, scegli un prodotto che non ti dispiace modificare, ad esempio un prodotto di test.

<div class="guide-steps">

<div class="guide-step">


### Apri l'app dal tuo Shopify Admin

Nella barra laterale del tuo Shopify Admin, apri **App** e seleziona **Backup & Restore Tipo**. Il nome dell'app apre **Home**, e sotto di esso compaiono **Impostazioni (Settings)** e **Contattaci (Contact us)**.

<figure><img src="/media/8994d91c6f0340b1ee1b.webp" alt="La barra laterale di Shopify Admin con Backup &#x26; Restore Tipo selezionato sotto App, e Impostazioni e Contattaci elencati sotto di esso" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Seleziona il nome dell'app per aprire Home. Impostazioni e Contattaci si trovano sotto.</p></figcaption></figure>

Alla prima installazione si apre la procedura guidata **Inizia (Get started)**. Se hai installato l'app in precedenza e hai completato la procedura guidata, passa a **Osserva l'esecuzione del backup**. Apri prima **Home** e seleziona **Esegui backup ora (Back up now)**.

</div>

<div class="guide-step">


### Scegli cosa proteggere

Nel passaggio **Cosa proteggere (What to protect)**, lascia selezionato **Tutto (Everything)**. Finché **Ordini (Orders)** è incluso, la riga **Cronologia ordini: tutti gli ordini (Order history: All orders)** indica che verranno salvati tutti gli ordini. Lasciala così, poi seleziona **Continua (Continue)**.

<figure><img src="/media/3e90d8fb9f033c255062.webp" alt="Inizia, passaggio Cosa proteggere, con Tutto selezionato" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Tutto esegue il backup di tutti i 15 tipi di dati.</p></figcaption></figure>


:::note

Puoi impostare la cronologia degli ordini una sola volta. Per salvare meno ordini, seleziona **Modifica (Change)** e scegli **Solo ordini da una data (Only orders from a date)** prima di continuare. Consulta [Configurare l'app](/backup-and-restore-tipo/getting-started/set-up-the-app#cronologia-degli-ordini).

:::


</div>

<div class="guide-step">


### Controlla la pianificazione e l'e-mail

Nel passaggio **Pianificazione e avvisi (Schedule & alerts)**, lascia l'opzione consigliata **Ogni giorno (Every day)** e l'**Ora (Time)** e il **Fuso orario (Time zone)** predefiniti. In **Notifiche (Notifications)**, verifica che **Invia a (Send to)** mostri un indirizzo e-mail che leggi. Seleziona **Continua**.

<figure><img src="/media/c302aaaa4cb7cdbd8ccf.webp" alt="Inizia, passaggio Pianificazione e avvisi, con le opzioni di frequenza e la scheda Notifiche" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Questo passaggio imposta quando vengono eseguiti i backup e chi riceve le e-mail.</p></figcaption></figure>

Non devi scegliere alcun piano: l'app è attualmente gratuita per i negozi che la installano in questo periodo. Consulta [Prezzi](/backup-and-restore-tipo/pricing/plans).

</div>

<div class="guide-step">


### Avvia il tuo primo backup

Il passaggio **Riepilogo e avvio (Review & start)** riassume le tue scelte. Seleziona **Avvia il primo backup (Start first backup)**.

<figure><img src="/media/a4544a19c92bec072fe9.webp" alt="Il passaggio Riepilogo e avvio con il riepilogo di ogni scelta e il pulsante Avvia il primo backup" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Seleziona Avvia il primo backup per far partire subito il tuo primo backup.</p></figcaption></figure>


:::note

Se selezioni invece **Vai alla dashboard (Go to Dashboard)**, non parte alcun backup. Puoi avviarne uno da **Home** in qualsiasi momento.

:::


</div>

<div class="guide-step">


### Osserva l'esecuzione del backup

In **Home**, la scheda di stato in alto mostra **Backup del tuo negozio in corso (Backing up your store)**. Nella scheda **Dati del negozio (Store data)**, ogni tipo di dati mostra **In attesa (Waiting)**, poi **Backup in corso… (Backing up…)**. Non appena un tipo di dati termina, compaiono il numero di record e la dimensione.

<figure><img src="/media/d97c35c864d9e610dc31.webp" alt="Home durante l'esecuzione di un backup, con Backup del tuo negozio in corso e righe contrassegnate come In attesa o Backup in corso" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Puoi chiudere la pagina mentre il backup è in esecuzione. Continua in background.</p></figcaption></figure>

</div>

<div class="guide-step">


### Verifica di essere protetto

Quando il backup termina, compare il messaggio **Backup completato (Backup completed)** e la scheda mostra **Il tuo negozio è stato salvato (Your store is backed up)** con un badge **Protetto (Protected)**. La scheda **Dati del negozio** mostra il numero di record e la dimensione per ogni tipo di dati, con un segno di spunta verde accanto al nome.

<figure><img src="/media/7a3f1f7178f617a74790.webp" alt="La scheda di stato con Il tuo negozio è stato salvato, il badge Protetto e le righe dell'ultimo e del prossimo backup" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Il badge Protetto significa che hai un backup completato recente.</p></figcaption></figure>

Subito dopo la fine di un backup, alcune righe possono mostrare **Calcolo in corso (Calculating)** per breve tempo mentre l'app somma i totali finali.

</div>

<div class="guide-step">


### Trova il backup nell'elenco

In **Home**, nella scheda **Dati del negozio**, seleziona **Ripristina da un backup (Restore from a backup)**. Si apre l'elenco **Backup**. Il tuo primo backup è in cima, con lo stato **Completato (Completed)**. Seleziona il numero nella colonna degli elementi per vedere cosa ha aggiunto il backup.

<figure><img src="/media/5d2bfc64ace60a16fc7f.webp" alt="L'elenco dei Backup con la riga in cima che mostra Manuale e Completato" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Un backup terminato mostra Completato nella colonna Stato.</p></figcaption></figure>

</div>

<div class="guide-step">


### Guarda un elemento salvato

Torna a **Home**, seleziona **Prodotti (Products)** in **Dati del negozio**, poi seleziona un prodotto. La pagina mostra **Negozio live (Live store)** a sinistra e **Backup** a destra. Nulla è evidenziato, perché il prodotto non è cambiato dal backup.

<figure><img src="/media/627c7722d33e1e45675f.webp" alt="La pagina di dettaglio di un prodotto con le colonne Negozio live e Backup e nessuna riga evidenziata" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Quando nulla è cambiato, le due colonne coincidono.</p></figcaption></figure>

</div>

<div class="guide-step">


### Facoltativo: prova un ripristino di test

Usa un prodotto di test per questo passaggio.

1. Nel tuo Shopify Admin, cambia il titolo del prodotto e salvalo.
2. Tornato nell'app, apri lo stesso prodotto e seleziona **Aggiorna dati live (Refresh live data)**. La riga modificata è evidenziata.

   <figure><img src="/media/79977dd3a3fcce17baa3.webp" alt="La pagina di dettaglio del prodotto con la riga Titolo evidenziata in rosso e verde" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Le righe evidenziate mostrano cosa è diverso tra il tuo negozio live e il backup.</p></figcaption></figure>
3. Seleziona **Ripristina (Restore)**. In **Cosa ripristinare (What to restore)**, spunta solo **Dettagli del prodotto (Product details)**, poi seleziona **Ripristina**.

   <figure><img src="/media/cf019cb23e6a3845b10c.webp" alt="La finestra di dialogo Ripristina questo elemento con spuntato solo Dettagli del prodotto" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Tutto ciò che lasci senza spunta resta esattamente com'è ora.</p></figcaption></figure>
4. Attendi **Ripristino completato (Restored successfully)**, poi controlla il prodotto in Shopify. Il titolo originale è tornato.

   <figure><img src="/media/ba73ab3405ffef0cd9bf.webp" alt="Il messaggio Ripristino completato dopo il ripristino di un singolo elemento" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>L'elemento ora corrisponde di nuovo al backup.</p></figcaption></figure>


</div>

</div>


:::caution

Il ripristino sovrascrive l'elemento live con la versione salvata nel backup. Esegui un backup prima di ripristinare qualcosa di importante. Il ripristino di un singolo elemento non crea un backup di sicurezza.

:::


## Cosa fare dopo

* Cambia quando vengono eseguiti i backup in [Pianificazione dei backup](/backup-and-restore-tipo/settings/settings/backup-schedule).
* Assicurati che le e-mail di avviso arrivino alla persona giusta in [Notifiche e-mail](/backup-and-restore-tipo/settings/settings/notifications).
* Scopri tutti i modi per recuperare i dati in [Ripristinare i dati](/backup-and-restore-tipo/restore/restore).

## Passaggi successivi

* [Configurare l'app](/backup-and-restore-tipo/getting-started/set-up-the-app)
* [Orientarsi nell'app](/backup-and-restore-tipo/getting-started/find-your-way-around)
* [Completare la configurazione (guida alla configurazione)](/backup-and-restore-tipo/home/home/setup-guide)
