# Huutokaupan widgetin tekstin mukauttaminen

Huutokaupan widgetin teksti on sanamuoto, jonka asiakkaat näkevät tuotesivulla, kuten painikkeiden nimet, viestit ja huutokaupan tilan teksti.

Tekstin mukauttaminen auttaa sinua:

* Sovittamaan tekstin myymäläsi sävyyn ja kieleen
* Tekemään huutokaupan toiminnoista selkeämpiä asiakkaille
* Parantamaan konversiota ja ymmärrettävyyttä

<figure><img src="/media/4ebb2f936dbb4d8185e1.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

***

### 🎯 Mitä tekstiä voi mukauttaa?

Voit muokata huutokaupan widgetissä näkyvää tekstiä, mukaan lukien:

* **Painikkeen teksti** (esimerkiksi: *Place bid*)
* **Tilaviestit** (esimerkiksi: *Auction ended*)
* **Ohjeviestit** (esimerkiksi: *You haven’t bid on this lot yet*)
* **Virhe- tai ilmoitusviestit** (esimerkiksi: *You have no penny*)

Nämä muutokset koskevat kaikkia huutokaupan widgetejä myymälässäsi.

***

### 🛠️ Vaihe vaiheelta: Huutokaupan widgetin tekstin muuttaminen

1\. Avaa sovellus > napsauta **Settings** > **Translations**

Näet luettelon huutokaupan widgetissä käytetyistä tekstikentistä.

Jokainen kenttä sisältää:

* Viitearvon
* Muokattavan kentän, johon voit kirjoittaa oman tekstisi (**Default**-sarake)

2\. Muokkaa haluamiesi kenttien tekstiä **Default**-välilehdellä

3\. Päivitä muutokset napsauttamalla **Save**.

Päivitykset näkyvät heti huutokauppatuotteiden sivuilla.

<figure><img src="/media/8b12199e5349f3542ce7.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/media/458880c8714eae4a54cb.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

#### &#x20;Esimerkki

* Muuta tarjouspainikkeen teksti

Oletusteksti:\
`Place bid`

Mukautettu teksti:\
[`Place your bid now`](#user-content-fn-1)[^1]

Tulos:\
Asiakkaat ymmärtävät selkeästi, mitä toimenpidettä he ovat tekemässä.

<figure><img src="/media/80e2a76734e6df513e7f.webp" alt="" loading="lazy" decoding="async"><figcaption></figcaption></figure>

* Muuta tilaviestiä

Oletusteksti:\
`You haven't bid on this lot yet`

Mukautettu teksti:\
`Be the first to place a bid!`

Tulos:\
Kannustavampi ja toimintaan kannustava viesti.

&#x20;

***

**🙋 Tarvitsetko yhä tukea?**

Jos tarvitset edelleen apua, ota meihin rohkeasti yhteyttä osoitteeseen <hi@tipo.io>. Autamme mielellämme lisää.

[^1]:
