# Inicio rápido: su primera copia de seguridad

Pase de abrir la aplicación a una copia de seguridad terminada y verificada, y a una restauración de prueba opcional.

En unos diez minutos realizará su primera copia de seguridad, comprobará que funcionó y, si lo desea, probará una restauración de prueba segura.

## Antes de empezar

* Instale **Backup & Restore Tipo** desde la [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/backup-restore-tipo).
* Para la restauración de prueba opcional del final, elija un producto que no le importe modificar, como un producto de prueba.

<div class="guide-steps">

<div class="guide-step">


### Abra la aplicación desde su Shopify Admin

En la barra lateral de su Shopify Admin, abra **Aplicaciones (Apps)** y seleccione **Backup & Restore Tipo**. El nombre de la aplicación abre **Inicio (Home)**, y **Configuración (Settings)** y **Contáctenos (Contact us)** aparecen debajo.

<figure><img src="/media/8994d91c6f0340b1ee1b.webp" alt="La barra lateral de Shopify Admin con Backup &#x26; Restore Tipo seleccionada en Aplicaciones, y Configuración y Contáctenos debajo" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Seleccione el nombre de la aplicación para abrir Inicio. Configuración y Contáctenos están debajo.</p></figcaption></figure>

En una instalación nueva se abre el asistente **Primeros pasos (Get started)**. Si instaló la aplicación antes y terminó el asistente, vaya directamente a **Observe cómo se ejecuta la copia**. Abra primero **Inicio** y seleccione **Hacer copia ahora (Back up now)**.

</div>

<div class="guide-step">


### Elija qué proteger

En el paso **Qué proteger (What to protect)**, mantenga seleccionada la opción **Todo (Everything)**. Mientras **Pedidos (Orders)** esté incluido, la línea **Historial de pedidos: todos los pedidos (Order history: All orders)** indica que se hará copia de todos los pedidos. Déjelo así y seleccione **Continuar (Continue)**.

<figure><img src="/media/3e90d8fb9f033c255062.webp" alt="Primeros pasos, paso Qué proteger, con Todo seleccionado" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Todo incluye los 15 tipos de datos.</p></figcaption></figure>


:::note

Solo puede definir el historial de pedidos una vez. Para hacer copia de menos pedidos, seleccione **Cambiar (Change)** y elija **Solo pedidos desde una fecha (Only orders from a date)** antes de continuar. Consulte [Configurar la aplicación](/backup-and-restore-tipo/getting-started/set-up-the-app#historial-de-pedidos).

:::


</div>

<div class="guide-step">


### Revise el horario y el correo

En el paso **Horario y alertas (Schedule & alerts)**, mantenga la opción recomendada **Todos los días (Every day)** y la **Hora (Time)** y la **Zona horaria (Time zone)** predeterminadas. En **Notificaciones (Notifications)**, compruebe que **Enviar a (Send to)** muestre una dirección de correo que usted lea. Seleccione **Continuar**.

<figure><img src="/media/c302aaaa4cb7cdbd8ccf.webp" alt="Primeros pasos, paso Horario y alertas, con las opciones de frecuencia y la tarjeta Notificaciones" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Este paso define cuándo se ejecutan las copias y quién recibe los correos.</p></figcaption></figure>

No tiene que elegir ningún plan: actualmente la aplicación es gratuita para las tiendas que la instalan durante este período. Consulte [Precios](/backup-and-restore-tipo/pricing/plans).

</div>

<div class="guide-step">


### Inicie su primera copia de seguridad

El paso **Revisar e iniciar (Review & start)** resume sus elecciones. Seleccione **Iniciar primera copia (Start first backup)**.

<figure><img src="/media/a4544a19c92bec072fe9.webp" alt="El paso Revisar e iniciar con un resumen de cada elección y el botón Iniciar primera copia" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Seleccione Iniciar primera copia para empezar su primera copia de seguridad de inmediato.</p></figcaption></figure>


:::note

Si selecciona **Ir al panel (Go to Dashboard)** en su lugar, no se inicia ninguna copia. Puede iniciar una desde **Inicio** en cualquier momento.

:::


</div>

<div class="guide-step">


### Observe cómo se ejecuta la copia

En **Inicio**, la tarjeta de estado de la parte superior muestra **Haciendo copia de su tienda (Backing up your store)**. En la tarjeta **Datos de la tienda (Store data)**, cada tipo de datos muestra **En espera (Waiting)** y después **Haciendo copia… (Backing up…)**. En cuanto termina un tipo de datos, aparecen su número de registros y su tamaño.

<figure><img src="/media/d97c35c864d9e610dc31.webp" alt="Inicio mientras se ejecuta una copia, con Haciendo copia de su tienda y filas marcadas como En espera o Haciendo copia" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Puede cerrar la página mientras se ejecuta la copia. Continúa en segundo plano.</p></figcaption></figure>

</div>

<div class="guide-step">


### Compruebe que está protegido

Cuando la copia termina, aparece el mensaje **Copia completada (Backup completed)** y la tarjeta indica **Su tienda tiene copia de seguridad (Your store is backed up)** con una insignia **Protegida (Protected)**. La tarjeta **Datos de la tienda** muestra el número de registros y el tamaño de cada tipo de datos, con una marca de verificación verde junto a su nombre.

<figure><img src="/media/7a3f1f7178f617a74790.webp" alt="La tarjeta de estado con Su tienda tiene copia de seguridad, la insignia Protegida y las líneas de última y próxima copia" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>La insignia Protegida significa que tiene una copia completada reciente.</p></figcaption></figure>

Justo después de que termine una copia, algunas filas pueden mostrar **Calculando (Calculating)** durante un breve momento mientras la aplicación suma los totales finales.

</div>

<div class="guide-step">


### Encuentre la copia en su lista

En **Inicio**, en la tarjeta **Datos de la tienda**, seleccione **Restaurar desde una copia (Restore from a backup)**. Se abre la lista **Copias de seguridad (Backups)**. Su primera copia está en la parte superior con el estado **Completada (Completed)**. Seleccione el número de la columna de elementos para ver lo que añadió la copia.

<figure><img src="/media/5d2bfc64ace60a16fc7f.webp" alt="La lista de copias de seguridad con la fila superior mostrando Manual y Completada" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Una copia terminada muestra Completada en la columna Estado.</p></figcaption></figure>

</div>

<div class="guide-step">


### Revise un elemento incluido en la copia

Vuelva a **Inicio**, seleccione **Productos (Products)** en **Datos de la tienda** y luego seleccione un producto. La página muestra **Tienda en vivo (Live store)** a la izquierda y **Copia (Backup)** a la derecha. No hay nada resaltado, porque el producto no ha cambiado desde la copia.

<figure><img src="/media/627c7722d33e1e45675f.webp" alt="Una página de detalle de producto con las columnas Tienda en vivo y Copia, sin filas resaltadas" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Cuando nada ha cambiado, las dos columnas coinciden.</p></figcaption></figure>

</div>

<div class="guide-step">


### Opcional: pruebe una restauración

Use un producto de prueba para este paso.

1. En su Shopify Admin, cambie el título del producto y guárdelo.
2. De vuelta en la aplicación, abra el mismo producto y seleccione **Actualizar datos en vivo (Refresh live data)**. La fila modificada aparece resaltada.

   <figure><img src="/media/79977dd3a3fcce17baa3.webp" alt="La página de detalle del producto con la fila Título resaltada en rojo y verde" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Las filas resaltadas muestran lo que difiere entre su tienda en vivo y la copia.</p></figcaption></figure>
3. Seleccione **Restaurar (Restore)**. En **Qué restaurar (What to restore)**, marque solo **Detalles del producto (Product details)** y luego seleccione **Restaurar**.

   <figure><img src="/media/cf019cb23e6a3845b10c.webp" alt="El cuadro de diálogo Restaurar este elemento con solo Detalles del producto marcado" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>Todo lo que deje sin marcar permanece exactamente como está ahora.</p></figcaption></figure>
4. Espere el mensaje **Restaurado correctamente (Restored successfully)** y luego revise el producto en Shopify. El título original ha vuelto.

   <figure><img src="/media/ba73ab3405ffef0cd9bf.webp" alt="El mensaje Restaurado correctamente después de restaurar un solo elemento" loading="lazy" decoding="async"><figcaption><p>El elemento vuelve a coincidir con la copia.</p></figcaption></figure>


</div>

</div>


:::caution

Restaurar sobrescribe el elemento en vivo con la versión de la copia. Haga una copia de seguridad antes de restaurar algo importante. La restauración de un solo elemento no crea una copia de seguridad previa.

:::


## Qué sigue

* Cambie cuándo se ejecutan las copias en [Horario de copias de seguridad](/backup-and-restore-tipo/settings/settings/backup-schedule).
* Asegúrese de que los correos de alerta lleguen a la persona correcta en [Notificaciones por correo](/backup-and-restore-tipo/settings/settings/notifications).
* Conozca todas las formas de recuperar datos en [Restaurar datos](/backup-and-restore-tipo/restore/restore).

## Siguientes pasos

* [Configurar la aplicación](/backup-and-restore-tipo/getting-started/set-up-the-app)
* [Orientarse en la aplicación](/backup-and-restore-tipo/getting-started/find-your-way-around)
* [Terminar la configuración (guía de configuración)](/backup-and-restore-tipo/home/home/setup-guide)
